БОЕВОЕ ДОНЕСЕНИЕ
гв. лейтенанта Радугина М. Я.

    Копия боевого донесения командира взвода разведки 16 гв. механизированной бригады гв. лейтенанта М. Я. Радугина1 о выполнении задания по разведке 27.03-03.04.1944 г. (ЦАМО, ф. 6 гв. мехк, оп. 1, д. 11, лл. 104-105.). В тексте исправлены лишь явные грамматические ошибки и опечатки. Скан донесения можно посмотреть здесь.

 

КОМАНДИРА ВЗВОДА
РАЗВЕДКИ 16 МБР
Гв. л-нта РАДУГИНА
Приложение № ____
Копия.                     

КОМАНДИРУ 16 МЕХБРИГАДЫ
гв. полковнику РЫВЖ
Копия: КОМАНДИРУ 6 гв. Кр. МЕХКОРПУСА
гв. генерал-лейтенанту АКИМОВУ

Б О Е В О Е   Д О Н Е С Е Н И Е

 

Довожу до Вашего сведения о том, что поставленная Вами 27.3.44 г. задача по разведке выполнена.

27.3.44 г. в 15.00 в районе села СТАШЛИХОВКА2 встретились с обозом противника численностью до 40 автомашин и 200 повозок. Силой танков и автоматчиков обоз был полностью уничтожен, при этом взято в плен 17 немецких солдат.

27.3.44 г. в 17.00 в КИТАЙГОРОДЕ был разгромлен штаб саперного батальона 17 тд. Уничтожено: 3 пушки, 2 миномета, автоколонна в 25 автомашин и до 120 подвод с грузами. Командир батальона вместе с женой был взят в плен.

27.3.44 г. в 19.00 в районе с. ДЕМШИН встретили колонну пехоты до 400 чел. и кавалерии 100 чел. Огнем танков и десанта колонна была уничтожена, при этом взято в плен 64 немецких солдат[а] и 38 власовцев (казаков).

27.3.44 г. в 20.00 на переправе с. КЛАВЧКОВЦЫ3 встретили до 1500 чел. противника. Силой танков и десанта колонна рассеяна. Убито до 600 чел., взято в плен 12 немецких солдат, разбито много автомашин и подвод с грузами.

27.3.44 г. в 21.30 достигли переправы у с. СТУДЕНЕЦ.4 Немцы силою до полка пехоты с 4 танками, 2 самоходными орудиями, 8 бронетранспортерами, 4 пушками, 150 автомашинами, 320 подводами переправлялись через понтонный мост в Бессарабию. Первым [же] снарядом мост был взорван. Танки открыли огонь по артиллерии, десант открыл огонь по пехоте. Неожиданный удар посеял панику в рядах врага. Противник в беспорядке бежал. На переправе осталось: убитых 800 чел., 2 танка, 2 самоходных орудия, 4 пушки, 8 бронетранспортеров, 150 автомашин, 320 повозок, 42 пулемета, 300 автоматов, 500 винтовок, 12 телефонных аппаратов, 2 рации, 2 склада с боеприпасами.

27.3.44 г. в 23.00 занимали круговую оборону.

28.3.44 г. в 7.00 противник со стороны д. ТЕРЕШЦЫ5 сило[ю] до батальона перешел в контратаку. Контратака была отбита, противник потерял до 300 солдат и офицеров.

28.3.44 г. в 14.00 гв. ст. л-нт БАРАБАНОВ с одним танком и десантом автоматчиков вышел в разведку на д. КЛОЧКОВЦЫ и м. ДЕМШИНО.6 В деревне КЛОЧКОВЦЫ танк встретил колонну пехоты. Своим огнем и гусеницами уничтожил 60 солдат и офицеров противника, взято в плен 18 солдат и освободил 120 военнопленных. Вооружив военнопленных трофейным оружием, создал роту, командовать которой поручил гв. мл. л-нту СИДОРЕНКО; до 4.00 отбивали 4 атаки противника. К 4.00 28.4 противник окружил с. СТУДЕНЕЦ. Я решил расстрелять всех [немецких] военнопленных. В 4.00 29.3 у реки ДНЕСТР было расстреляно 150 немцев и 38 власовцев.

В 6.00 29.3.44 г. с боем прорвались в д. ДЕМШИНО. На переправе сосредоточилось до 5.000 солдат противника. Огнем танков и десанта противник был рассеян, где было убито до 300 солдат,7 взято в плен 50 немцев и освобождено 130 [советских] военнопленных. Вооружив военнопленных трофейным оружием, командовать ими поручил гв. л-нту ТУРЫШЕВУ, а командирами взводов назначили своих лучших бойцов.

29.3.44 г. в 8.00 заняли круговую оборону.

29.3.44 г. в 9.00 противник со стороны КИТАЙГОРОДКА8 силою до дивизии с 3 орудиями двигался на переправу к с. ДЕМШИНО. Навстречу немцам была выслана группа [пленных] немцев с предложением сложить оружие и сдаться в плен. После получения отрицательного ответа из танков открыли огонь, колонна была рассеяна. Уничтожено: 3 пушки. Танки и пехота пошли в атаку. На выс. 287,7 завязался бой. Противник был отброшен в КИТАЙГОРОД. Убито: до 400 солдат и офицеров [противника], захвачено в плен 12 немецких солдат и офицеров. До 4.00 30.3.44 г. пехота уничтожала мелкие группы противника.

30.3.44 г. противник со стороны ПАТРИНЦЫ9 силою до 2 батальонов пошел в атаку и занял вост. окраину с. ДЕМШИНО. Нашей контратакой во фланг противнику в 5.00 положение было восстановлено. В течение дня 30.3.44 г. противник три раза переходил в контратаку, но успеха не имел.

31.3.44 г. танки и десант контролировали переправы ДЕМШИНО, КЛАЧКОВЦЫ, СТУДЕНЕЦ. Враг с утра пытался переправиться через реку ДНЕСТР, но ему мешали танки и десант. К вечеру этого дня немцы стали двигаться на г. КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСК.

1.4.44 г. мы выехали в д. РУБЛЕВЦЫ,10 где соединились с партизанами под командованием т. МАЛЬНИКА.11 Решили организовать партизанский отряд. Командование батальоном было поручено мне, командование танками — л-нту БАРАБАНОВУ. Тов. МЕЛЬНИКА назначили начальником штаба. Командиром 2-й роты был назначен гв. мл. л-нт ТУРЫШЕВ, командиром 1-й роты — гв. мл. л-нт СИДОРЕНКО. Начальником назначили гв. рядового ДОБРЫНИНА,12 организовали кухню и склад боеприпасов.

2.4.44 г. разведка соединилась с 2 Украинским фронтом в районе реки ДНЕСТР. Узнав обстановку, 3 и 4.4.44 г. выехали в г. КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСК.

За время выполнения задачи уничтожено:

Танков — 4, бронетранспортеров — 8, орудий разного калибра — 24, самоходных орудий — 2, минометов — 3, пулеметов — 14, убито до 3000 солдат и офицеров противника, рассеяно до 25.000 солдат и офицеров противника, автомашин 2000, повозок — 3000.

Захвачены трофеи: пушек — 3, минометов — 1, из которых при помощи немцев вели огонь по противнику, пулеметов — 48, автоматов — 300, винтовок — 1500, складов разных — 2, снарядов — 1700, раций — 2, телефонных аппаратов — 16.

В боях отличились танкисты гв. л-нта БАРАБАНОВА и весь личный состав разведотряда.

Особенно отличились гв. л-нт БАРАБАНОВ, гв. мл. л-нт СИДОРЕНКО, гв. мл. л-нт ПЕРГАМИНЩИКОВ, гв. л-нт ТУРЫШЕВ, гв. мл. л-нт СИНЬКОВ.

Наши потери: убито 13 чел., ранено 44 чел., разбит 1 ст. пулемет и 7 ручных пулеметов.

Батальон в количестве 370 чел. полностью вооружен, и 18 немецких солдат сданы в комендатуру г. КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСК.

 

 

 

Подпись:
гв. л-нт   РАДУГИН

 

 

В е р н о:
Завделопроизводством
гв. ст. л-нт   (Махорин)

 

 

Примечания к тексту:
  •   1 За выполнение этого задания гв. лейтенанту Михаилу Яковлевичу Радугину Указом ПВС СССР от 24.05.1944 г. было присвоено звание Героя Советского Союза.
  •   2 Так в документе. В действительности – Станиславовка.
  •   3 Так в документе. В действительности – Калачковцы.
  •   4 Так в документе. В действительности – Студеницы.
  •   5 Так в документе. На схеме – Теремцы.
  •   6 Так в документе. Правильно – Калачковцы, Демшин.
  •   7 Так в документе.
  •   8 Так в документе. Правильно – Китайгорода.
  •   9 На схеме отсутствует.
  • 10 Так в документе. В действительности – Врублевцы.
  • 11 Так в документе. Вероятно, речь идет о Мельнике Я. И., командире Сумского партизанского соединения.
  • 12 Так в документе.

 

Использованные источники:

 

 

Последнее обновление 18.07.2015.